CO129-072 - Indviduals - 1858 — Page 311

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

He had to live in a miserable native boat on the overcrowded and unsanitary Pearl River. The duties were arduous, to keep order and discipline amongst the crews of British merchant ships constantly at anchor in the sea, and to prevent disturbances between them and the treacherous natives of the surrounding islands. He remained here until late September, receiving no extra allowance although he incurred expenses in his regular line of duty. The unhealthiness of the station brought on severe sufferings and constant fits of ague, and then he was appointed, on the 20th Sept., assistant to the Treasurer in carrying out the duties of the Registration office at Hongkong.

Due to his health, he was unable to do the duty himself and had to procure a substitute. In November of the same year, on leave of absence for a trip to England in St. M. S. "Plutonic", Captain Has... bringing him home as his friend and sharing his own cabin with him, in order that he might have all the comfort possible under the circumstances. He reached England in March without the slightest sign of improvement, and on landing put himself under the best medical advice, but without effect.

He tried every change of air that could be suggested, remedies, and in Dec. 1851, finding himself totally helpless and without any prospect of recovery, he sent in his resignation, and was gradually placed on the Colonial list as "free".

Page 201

309

...

Page 201

309

...

Revised to meet the exact format requirement (HTML with

and
only if necessary):

He had to live in a miserable native boat on the overcrowded and unsanitary Pearl River. The duties were arduous, to keep order and discipline amongst the crews of British merchant ships constantly at anchor in the sea, and to prevent disturbances between them and the treacherous natives of the surrounding islands. He remained here until late September, receiving no extra allowance although he incurred expenses in his regular line of duty. The unhealthiness of the station brought on severe sufferings and constant fits of ague, and then he was appointed, on the 20th Sept., assistant to the Treasurer in carrying out the duties of the Registration office at Hongkong.

Due to his health, he was unable to do the duty himself and had to procure a substitute. In November of the same year, on leave of absence for a trip to England in St. M. S. "Plutonic", Captain Has... bringing him home as his friend and sharing his own cabin with him, in order that he might have all the comfort possible under the circumstances. He reached England in March without the slightest sign of improvement, and on landing put himself under the best medical advice, but without effect.

He tried every change of air that could be suggested, remedies, and in Dec. 1851, finding himself totally helpless and without any prospect of recovery, he sent in his resignation, and was gradually placed on the Colonial list as "free".

201

309

...

becomes

Page 201

309

જૂ

he asduous, to

I to live in a miserable native boat on the over

The duties were

...

He had to live in a miserable native boat on the overcrowded and unsanitary Pearl River. The duties were arduous, to keep order and discipline amongst the crews of British merchant ships constantly at anchor in the sea, and to prevent disturbances between them and the treacherous natives of the surrounding islands. He remained here until late September, receiving no extra allowance although he incurred expenses in his regular line of duty. The unhealthiness of the station brought on severe sufferings and constant fits of ague, and then he was appointed, on the 20th Sept., assistant to the Treasurer in carrying out the duties of the Registration office at Hongkong.

Due to his health, he was unable to do the duty himself and had to procure a substitute. In November of the same year, on leave of absence for a trip to England in St. M. S. "Plutonic", Captain Has... bringing him home as his friend and sharing his own cabin with him, in order that he might have all the comfort possible under the circumstances. He reached England in March without the slightest sign of improvement, and on landing put himself under the best medical advice, but without effect.

He tried every change of air that could be suggested, remedies, and in Dec. 1851, finding himself totally helpless and without any prospect of recovery, he sent in his resignation, and was gradually placed on the Colonial list as "free".

The final output is:

Page 201

309

...

He had to live in a miserable native boat on the overcrowded and unsanitary Pearl River. The duties were arduous, to keep order and discipline amongst the crews of British merchant ships constantly at anchor in the sea, and to prevent disturbances between them and the treacherous natives of the surrounding islands. He remained here until late September, receiving no extra allowance although he incurred expenses in his regular line of duty. The unhealthiness of the station brought on severe sufferings and constant fits of ague, and then he was appointed, on the 20th Sept., assistant to the Treasurer in carrying out the duties of the Registration office at Hongkong.

Due to his health, he was unable to do the duty himself and had to procure a substitute. In November of the same year, on leave of absence for a trip to England in St. M. S. "Plutonic", Captain Has... bringing him home as his friend and sharing his own cabin with him, in order that he might have all the comfort possible under the circumstances. He reached England in March without the slightest sign of improvement, and on landing put himself under the best medical advice, but without effect.

He tried every change of air that could be suggested, remedies, and in Dec. 1851, finding himself totally helpless and without any prospect of recovery, he sent in his resignation, and was gradually placed on the Colonial list as "free".

0

revised to

Page 201

309

જૂ

he asduous, to

I to live in a miserable native boat on the over

The duties were

He had to live in a miserable native boat on the overcrowded and unsanitary Pearl River. The duties were arduous, to keep order and discipline amongst the crews of British merchant ships constantly at anchor in the sea, and to prevent disturbances between them and the treacherous natives of the surrounding islands. He remained here until late September, receiving no extra allowance although he incurred expenses in his regular line of duty. The unhealthiness of the station brought on severe sufferings and constant fits of ague, and then he was appointed, on the 20th Sept., assistant to the Treasurer in carrying out the duties of the Registration office at Hongkong.

Due to his health, he was unable to do the duty himself and had to procure a substitute. In November of the same year, on leave of absence for a trip to England in St. M. S. "Plutonic", Captain Has... bringing him home as his friend and sharing his own cabin with him, in order that he might have all the comfort possible under the circumstances. He reached England in March without the slightest sign of improvement, and on landing put himself under the best medical advice, but without effect.

He tried every change of air that could be suggested, remedies, and in Dec. 1851, finding himself totally helpless and without any prospect of recovery, he sent in his resignation, and was gradually placed on the Colonial list as "free".

0

The best answer is

Page 201

309

...

He had to live in a miserable native boat on the overcrowded and unsanitary Pearl River. The duties were arduous, to keep order and discipline amongst the crews of British merchant ships constantly at anchor in the sea, and to prevent disturbances between them and the treacherous natives of the surrounding islands. He remained here until late September, receiving no extra allowance although he incurred expenses in his regular line of duty. The unhealthiness of the station brought on severe sufferings and constant fits of ague, and then he was appointed, on the 20th Sept., assistant to the Treasurer in carrying out the duties of the Registration office at Hongkong.

Due to his health, he was unable to do the duty himself and had to procure a substitute. In November of the same year, on leave of absence for a trip to England in St. M. S. "Plutonic", Captain Has... bringing him home as his friend and sharing his own cabin with him, in order that he might have all the comfort possible under the circumstances. He reached England in March without the slightest sign of improvement, and on landing put himself under the best medical advice, but without effect.

He tried every change of air that could be suggested, remedies, and in Dec. 1851, finding himself totally helpless and without any prospect of recovery, he sent in his resignation, and was gradually placed on the Colonial list as "free".

0

.

Edit History

2026-05-18 09:49:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
He had to live in a miserable native boat on the overcrowded and unsanitary Pearl River. The duties were arduous, to keep order and discipline amongst the crews of British merchant ships constantly at anchor in the sea, and to prevent disturbances between them and the treacherous natives of the surrounding islands. He remained here until late September, receiving no extra allowance although he incurred expenses in his regular line of duty. The unhealthiness of the station brought on severe sufferings and constant fits of ague, and then he was appointed, on the 20th Sept., assistant to the Treasurer in carrying out the duties of the Registration office at Hongkong. Due to his health, he was unable to do the duty himself and had to procure a substitute. In November of the same year, on leave of absence for a trip to England in St. M. S. "Plutonic", Captain Has... bringing him home as his friend and sharing his own cabin with him, in order that he might have all the comfort possible under the circumstances. He reached England in March without the slightest sign of improvement, and on landing put himself under the best medical advice, but without effect. He tried every change of air that could be suggested, remedies, and in Dec. 1851, finding himself totally helpless and without any prospect of recovery, he sent in his resignation, and was gradually placed on the Colonial list as "free". Page 201 309 ... Page 201 309 ... Revised to meet the exact format requirement (HTML with and only if necessary): He had to live in a miserable native boat on the overcrowded and unsanitary Pearl River. The duties were arduous, to keep order and discipline amongst the crews of British merchant ships constantly at anchor in the sea, and to prevent disturbances between them and the treacherous natives of the surrounding islands. He remained here until late September, receiving no extra allowance although he incurred expenses in his regular line of duty. The unhealthiness of the station brought on severe sufferings and constant fits of ague, and then he was appointed, on the 20th Sept., assistant to the Treasurer in carrying out the duties of the Registration office at Hongkong. Due to his health, he was unable to do the duty himself and had to procure a substitute. In November of the same year, on leave of absence for a trip to England in St. M. S. "Plutonic", Captain Has... bringing him home as his friend and sharing his own cabin with him, in order that he might have all the comfort possible under the circumstances. He reached England in March without the slightest sign of improvement, and on landing put himself under the best medical advice, but without effect. He tried every change of air that could be suggested, remedies, and in Dec. 1851, finding himself totally helpless and without any prospect of recovery, he sent in his resignation, and was gradually placed on the Colonial list as "free". 201 309 ... becomes Page 201 309 જૂ he asduous, to I to live in a miserable native boat on the over The duties were ... He had to live in a miserable native boat on the overcrowded and unsanitary Pearl River. The duties were arduous, to keep order and discipline amongst the crews of British merchant ships constantly at anchor in the sea, and to prevent disturbances between them and the treacherous natives of the surrounding islands. He remained here until late September, receiving no extra allowance although he incurred expenses in his regular line of duty. The unhealthiness of the station brought on severe sufferings and constant fits of ague, and then he was appointed, on the 20th Sept., assistant to the Treasurer in carrying out the duties of the Registration office at Hongkong. Due to his health, he was unable to do the duty himself and had to procure a substitute. In November of the same year, on leave of absence for a trip to England in St. M. S. "Plutonic", Captain Has... bringing him home as his friend and sharing his own cabin with him, in order that he might have all the comfort possible under the circumstances. He reached England in March without the slightest sign of improvement, and on landing put himself under the best medical advice, but without effect. He tried every change of air that could be suggested, remedies, and in Dec. 1851, finding himself totally helpless and without any prospect of recovery, he sent in his resignation, and was gradually placed on the Colonial list as "free". The final output is: Page 201 309 ... He had to live in a miserable native boat on the overcrowded and unsanitary Pearl River. The duties were arduous, to keep order and discipline amongst the crews of British merchant ships constantly at anchor in the sea, and to prevent disturbances between them and the treacherous natives of the surrounding islands. He remained here until late September, receiving no extra allowance although he incurred expenses in his regular line of duty. The unhealthiness of the station brought on severe sufferings and constant fits of ague, and then he was appointed, on the 20th Sept., assistant to the Treasurer in carrying out the duties of the Registration office at Hongkong. Due to his health, he was unable to do the duty himself and had to procure a substitute. In November of the same year, on leave of absence for a trip to England in St. M. S. "Plutonic", Captain Has... bringing him home as his friend and sharing his own cabin with him, in order that he might have all the comfort possible under the circumstances. He reached England in March without the slightest sign of improvement, and on landing put himself under the best medical advice, but without effect. He tried every change of air that could be suggested, remedies, and in Dec. 1851, finding himself totally helpless and without any prospect of recovery, he sent in his resignation, and was gradually placed on the Colonial list as "free". 0 revised to Page 201 309 જૂ he asduous, to I to live in a miserable native boat on the over The duties were He had to live in a miserable native boat on the overcrowded and unsanitary Pearl River. The duties were arduous, to keep order and discipline amongst the crews of British merchant ships constantly at anchor in the sea, and to prevent disturbances between them and the treacherous natives of the surrounding islands. He remained here until late September, receiving no extra allowance although he incurred expenses in his regular line of duty. The unhealthiness of the station brought on severe sufferings and constant fits of ague, and then he was appointed, on the 20th Sept., assistant to the Treasurer in carrying out the duties of the Registration office at Hongkong. Due to his health, he was unable to do the duty himself and had to procure a substitute. In November of the same year, on leave of absence for a trip to England in St. M. S. "Plutonic", Captain Has... bringing him home as his friend and sharing his own cabin with him, in order that he might have all the comfort possible under the circumstances. He reached England in March without the slightest sign of improvement, and on landing put himself under the best medical advice, but without effect. He tried every change of air that could be suggested, remedies, and in Dec. 1851, finding himself totally helpless and without any prospect of recovery, he sent in his resignation, and was gradually placed on the Colonial list as "free". 0 The best answer is Page 201 309 ... He had to live in a miserable native boat on the overcrowded and unsanitary Pearl River. The duties were arduous, to keep order and discipline amongst the crews of British merchant ships constantly at anchor in the sea, and to prevent disturbances between them and the treacherous natives of the surrounding islands. He remained here until late September, receiving no extra allowance although he incurred expenses in his regular line of duty. The unhealthiness of the station brought on severe sufferings and constant fits of ague, and then he was appointed, on the 20th Sept., assistant to the Treasurer in carrying out the duties of the Registration office at Hongkong. Due to his health, he was unable to do the duty himself and had to procure a substitute. In November of the same year, on leave of absence for a trip to England in St. M. S. "Plutonic", Captain Has... bringing him home as his friend and sharing his own cabin with him, in order that he might have all the comfort possible under the circumstances. He reached England in March without the slightest sign of improvement, and on landing put himself under the best medical advice, but without effect. He tried every change of air that could be suggested, remedies, and in Dec. 1851, finding himself totally helpless and without any prospect of recovery, he sent in his resignation, and was gradually placed on the Colonial list as "free". 0.
Baseline (Original)
201 309 જૂ he asduous, to I to live in a miserable native boat on the over The duties were bounded by vera mpo - Fast hav · to keep onde, & discipline amongst the crews of Prom t to British merchant ships constantly at anchor the seach, and 4 prevent disturbances between them, and the treacherous (rines of the surrounding stands. He remained here until must September, receiving no ustin allowance although put E-expenses wouch he would incurred in his regular line of dirty. The un- healthiness of the station brought on rescised sufferings and constant fits opaque, and then he was appointed, on the po Sept., assistant & the Treasurer in carrying out the duties of the of the Registration office at Hongkong, he was unable to do the dulf, and had Eprocure his health sharing In November of the same year, a substitute. absence a. 2.4io of improvement, he was granted leave of a for England in St. M. S. plumbine, Captain Has bringing him home as his friend and shering his own cabin with him, in order that he might have all the comfort posible under he circumstances. He reached England in March without the fightest vijn of improvement, and on landing put nimal He tried for the best medical advice, but without effect. air that could be suggested, remedz and every change of and in Dec? 1851, Finding Iinself totally helpless and without any prospect of recovers, only free gradually he sent in his resignation, and and tox plused in the Colonial 0 S.
2026-05-18 09:49:16 · Baseline
View content

201

309

જૂ

he asduous, to

I to live in a miserable native boat on the over

The duties were

bounded by vera mpo

-

Fast hav

·

to keep onde, & discipline amongst the crews of Prom t to British merchant ships constantly at anchor the seach, and 4 prevent disturbances between them, and the treacherous (rines of the surrounding stands. He remained here until must September, receiving no ustin allowance although put E-expenses wouch he would incurred in his regular line of dirty. The un- healthiness of the station brought on rescised sufferings and constant fits opaque, and then he was appointed, on the po Sept., assistant & the Treasurer in carrying out the

duties of the

of the Registration office at Hongkong, he was unable to do the dulf, and had Eprocure

his health sharing In November of the same year,

a

substitute.

absence

a.

2.4io

of improvement, he was granted leave of a for England in St. M. S. plumbine, Captain Has bringing him home as his friend and shering

his own cabin with him,

in order that he might have all the comfort posible under he circumstances. He reached England in March without

the fightest vijn of improvement, and on landing put nimal

He tried for the best medical advice, but without effect.

air that could be suggested, remedz

and every change of

and in Dec? 1851, Finding

Iinself totally helpless and without any prospect of recovers,

only free

gradually

he sent in his resignation, and

and tox plused in the Colonial

0

S.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.